ArchivadoLegislativo
Sesión Legislativa 2026
Prioridades de la coalición en acceso lingüístico, equidad educativa, protecciones laborales e inclusión — sesión cerrada sine die.
Inicio · Nuestro trabajo
Ayer · Hoy · Mañana
Nuestro trabajo avanza la justicia para inmigrantes conectando la educación comunitaria, el desarrollo de liderazgo, la investigación, la organización y la incidencia en políticas — temporada tras temporada.
ArchivadoCapacitaciones
SODA 2026 — Verano de la Democracia
Derechos, poder y acción colectiva — cinco sesiones virtuales, del 24 de junio al 26 de agosto de 2026. El informe de temporada conserva el registro de cada sesión.
Lea el informe de la temporada →
ArchivadoLegislativo
Día de Cabildeo 2026
19 de marzo de 2026 — las organizaciones de la coalición llenaron el Capitolio para reunirse cara a cara con los legisladores. Vea el resumen aquí mismo.
ArchivadoOrganización
Días de Acción de Primavera
Movilizaciones estatales en apoyo al debido proceso y la unidad familiar.
ArchivadoJuventud
Programa de Incidencia para Jóvenes Líderes
Capacitación práctica en incidencia, narración de historias, oratoria y trabajo legislativo.
ArchivadoClima
Keep Cool Oʻahu
Con la Oficina de Cambio Climático, Sostenibilidad y Resiliencia.
ArchivadoAcceso lingüístico
Cumbre de Acceso Lingüístico
Un encuentro estatal para nombrar barreras, compartir prácticas y construir colaboración.
El archivo crece a medida que el trabajo concluye — cada entrada conserva sus registros, materiales y lista de agradecimientos.
AhoraLiderazgo★︎ Destacado
Programa de Becarios
Un programa de becas autodirigido y basado en proyectos — mentoría, incidencia e impacto real. Conozca a la becaria actual.
Abrir la página del programa →AhoraLegislativo
Campaña por la Justicia para Inmigrantes 2026
Seis proyectos de ley firmados como ley — y el trabajo continúa: sigue una gira de asambleas comunitarias por las islas.
Abrir la página del programa →
AhoraInvestigación
Incendios de Lahaina y Maui
Documentando los impactos de los incendios en las comunidades inmigrantes y migrantes — lea los hallazgos en nuestro informe de presentación.
Lea el informe — Hoʻomau Ke Aloha ↗︎AhoraInvestigación
Preparación ante desastres
Mapeando las brechas entre la respuesta a desastres, los servicios sociales y las personas que quedan fuera.
AhoraClima
Líderes Desplazados por el Clima
Desarrollo de liderazgo para comunidades desplazadas por el clima, con NPNA.
AhoraOrganización
Ferias de recursos y días de acción
Conectando a las familias con servicios — y movilizando a todo el estado cuando más importa.
ProntoCapacitaciones
FOAM — Otoño de Acción y Movimiento
Conozca la ley. Conozca sus derechos. Construya el movimiento. Cinco seminarios web de otoño — del 23 de sept. al 25 de nov. — preparando la agenda legislativa de 2027.
Conozca la serie →
PlanificaciónLegislativo
Prioridades para la Sesión 2027
Las reuniones de miembros este otoño definirán la próxima agenda legislativa de la coalición.
PlanificaciónDigital
Plataforma de Miembros
La próxima vida de este sitio web: un archivo vivo, un centro del trabajo actual y un espacio para miembros con enlaces a eventos y recursos.
PlanificaciónComunidad
Su idea aquí
La agenda de la coalición la definen sus miembros. Traiga un proyecto — le ayudaremos a hacerlo volar.
Los puntos de la hoja de ruta se definen con los miembros y se afinan cada temporada.
Recursos
Lléveselo con usted
Herramientas hechas para viajar — gratuitas para descargar, imprimir y compartir en su comunidad.
GratisConozca sus derechos
Tarjetas Conozca sus derechos
Tarjetas de bolsillo con sus derechos constitucionales — cada una bilingüe: inglés junto al idioma indicado. Imprímalas, llévelas consigo y repártalas en capacitaciones, ferias y reuniones comunitarias.
¿Cómo imprimo las tarjetas?
Imprima a doble cara (girando por el lado largo) — ocho tarjetas por hoja; corte por las líneas punteadas. En una computadora la tarjeta se descarga al instante; en su teléfono se abre en una pestaña nueva — use el botón de compartir para guardarla o imprimirla.
¿Pueden traer una capacitación a mi comunidad?
Sí — HCIR realiza capacitaciones Conozca sus derechos en todas las islas. Escríbanos y encontraremos una fecha. Hablemos →
ʻŌlelo HawaiʻiInglésCebuanoChino · SimplificadoChino · TradicionalChuukésIlocanoJaponésJemerCoreanoKosraeanoLaoMarshalésPohnpeianoRusoSamoanoEspañolTagaloTailandésTonganoUcranianoVietnamita
↓ Descargar las 22 tarjetas
Un ZIP · todos los idiomas + guía de impresión · 4.3 MB