Головна · Про нас

Повна історія

Організації, які очолюють іммігранти та які служать іммігрантам, адвокати, працівники, студенти та релігійні лідери — працюємо разом по всіх островах.

Про нас

Укорінені в громаді.
Керуємося живим досвідом.

Гавайська коаліція за права іммігрантів (HCIR) — це коаліція штату з організацій, які очолюють іммігранти та які служать іммігрантам, адвокатів, працівників, студентів і релігійних лідерів, що працюють разом заради справедливості та інклюзії для іммігрантських і мігрантських громад по всіх Гаваях. Укорінена в громаді та керована живим досвідом, HCIR будує колективну силу через адвокацію політик, освіту та коаліційну організацію — щоб захищати права, змінювати системи та зміцнювати громади.

Команда HCIR у Капітолії штату Гаваї
Зліва направо: Ліза Раян Ґілл — Виконавча директорка та відновниця коаліції · Ебіґейл Оліпані — Стипендіатка · Констансіо Карвахал Паранал III — Співдиректор · Андрій Рожок — Спеціаліст з політик і комунікацій

Наша місія

Захищати права, змінювати системи та зміцнювати громади — просуваючи справедливі й інклюзивні політики, посилюючи громадське лідерство та дбаючи, щоб голоси іммігрантів були в центрі ухвалення рішень по всіх Гаваях. HCIR будує колективну силу через адвокацію, освіту та партнерство, щоб іммігрантські та мігрантські родини процвітали з гідністю, рівністю та повною участю в житті громади.

М

Наша візія

Ми бачимо Гаваї, де всі іммігранти та їхні родини належать, роблять внесок і ведуть за собою — штат, де належність відображена в законах, громаді та можливостях; де мовне та культурне розмаїття є силою; і де системи формують люди, яким вони служать.

В
Наша історія

Хронологія впливу HCIR

П'ятнадцять років поруч — від коаліції-засновниці до майбутнього, орієнтованого на іммігрантів.

2010

Створення коаліції

Релігійні лідери, юристи та організації об'єднуються, щоб виборювати кращі імміграційні закони.

2017–2019

Великі політичні перемоги

Досягнуто рівності в оплаті навчання для студентів без документів і доступу до водійських прав для всіх мешканців.

2020

Відновлення у відповідь на кризу

Реструктуризована як коаліція під проводом громади у відповідь на пандемію COVID-19.

2020–2023

Поруч із громадами в кризу

Забезпечили включення іммігрантів у відповідь на пандемію та пожежі на Мауї.

2023–2025

Будуємо силу через освіту

Запущено тренінги «Знайте свої права» та Програму адвокації для молодих лідерів.

2026 і далі

Майбутнє, орієнтоване на іммігрантів

Продовжуємо просувати політики, розширювати мовну справедливість і зміцнювати силу громад.

Перемога кампанії 2026 →
Наша коаліція та дані

Що нам каже наша коаліція

0 іммігрантів називають Гаваї домом — майже кожен п'ятий мешканець

Ми опитуємо наші організації-члени, щоб знайти розриви між тим, чого потребують громади, і тим, що дають системи — а тоді організовуємося, адвокатуємо та спрямовуємо ресурси, щоб їх закрити. Дані посилюють координацію, загострюють політики та показують донорам, де інвестиції важать найбільше.

0%

організацій-членів служать громадам кількома мовами…

0%

…але лише 15% можуть запропонувати офіційний письмовий чи усний переклад.

0%

надають правові послуги, і кожна опитана організація служить іммігрантам з тихоокеанських островів.

0%

звітують про охоплення всього штату — але менш ніж половина активні на острові Гаваї чи Кауаї.

Джерела: опитування членів HCIR · USAFacts, дані Бюро перепису населення США, 2024.